En 1998, on a constaté que l’utilisation du dosage de l’antigène prostatique spécifique (APS) dans le dépistage du cancer de la prostate avait connu une croissance considérable au cours des années précédentes. Or en raison de certains inconvénients reliés à ce test et au cancer lui-même, plusieurs médecins et patients ne savaient quelle attitude adopter : faut-il ou non demander ce test de dépistage ?